Groundhog Day 2017 - День Сурка 2017

Несмотря на то, что День Сурка в этом году (опять!) выпал на будний день, мы решили всё же посетить мероприятие на Стейтен Айленде. А то уже два года пропускали - то крепкого чаю напьёмся и полночи уснуть не можем (а вставать-то рано, церемония в 7 начинается, а добраться сложно!) - а утром обнаруживаем, что дороги покрыты льдом и лучше не ездить на остров, чтоб не застрять там на полдня. То просто далеко стали жить - и общественным транспортом добираться слишком долго. В этом году отмазки у нас не было, машина ведь появилась. Так что мы, проснувшись в 5 утра по звонку будильника и отряхнув с плеч мох, начавший покрывать нас в связи с сидением дома, поехали к метеочувствительному сурку.

Babyblog

Для тех, кто меня потерял, сообщаю, что сейчас я наиболее активно веду другой блог, посвященный особенностям деторождения в США. В данный момент я там описываю, по большей части, особенности медицины, далее, наверное, будет какая-то общая информация о детских садах и школах. Эти записи у меня в публичном доступе.

Если кому-то интересны фотографии и более личная информация (фотографии, картинки УЗИ) - придётся зарегистрироваться и добавиться в друзья. Но такого там (пока что?) немного, тем, кто лично мне пишет и спрашивает, я и так отправляю фото и рассказываю :)

Благотворительный забег в пользу диких слонов

Благотворительность в США принимает порой довольно непривычные формы. 

Например, Лёша растит усы и занимается спортом весь ноябрь, попутно рассказывая об этом интересующимся людям. Показывая им свою страницу-профиль на странице фонда, он помогает узнавать об этой организации, собирающей средства на исследования в области медицины, посвященной мужскому здоровью.

Подробнее об этой организации можно узнать на Лёшиных страницах в социальных сетях (VK, Facebook, Instagram или на его странице на сайте фонда Movember). Я же хочу рассказать о благотворительном забеге в пользу диких слонов, длина которого (10 км) совпала с Лёшиной задачей на выходные, что стало одним из доводов для участия в нём. Другой причиной стало то, что собранные деньги идут в фонд помощи африканским слонам, том самом, в одних из яслей которого мы побывали пару лет назад.

Elmira. Corning. Finger Lakes region

Пресытившись гулянием по окрестностям, посреди прекрасных выходных, продлённыех в связи с Днём Независимости, а также слегка одурев от жары, мы запрыгнули в машину и отправились на поиски интересных мест в сторону Пальчиковых Озёр (Finger Lakes), которые так понравились мне в прошлом году.

Kayaking on Delaware Water Gap - Катание на каяке по Дэлаверу

Когда погода стоит сухая и жаркая, а телеса уже ощутимо поджарило, что может быть лучше, чем прогулка на лодке по спокойной и тихой реке! Ветерок обдувает страждущее тельце, легкий плеск воды настраивает на мирный лад, пролетающие над головой лысые орлы выискивают добычу (и как им макушечку не напекло в такую-то жару?) и привносят оживление в сонный пейзаж.

Поездка на лавандовую ферму - Lavender Farm

Узнав, что сравнительно неподалёку будет проходить фестиваль лаванды, я захотела посмотреть на данное мероприятие. Посещение фестиваля - бесплатно, однако надо записаться заранее, так как количество мест ограничено. Разумеется, вспомнила я об этом благодаря напоминанию в группе в фейсбуке - точнее, благодаря сообщению, что места закончились. Потому мы решили ехать туда не в дни фестиваля, а за неделю до него - посещение в течение всего лета - бесплатно.

Cronut trip - Как я за кронатами ездила

На второй день после возвращения из Самары я снова проснулась в 4:20 утра из-за того, что Ливси, наш кот, вылизывал Лёшину голову. Кота я нейтрализовала, и Лёша продолжил сладко спать, а вот мне снова отправиться в царство грёз не удалось. Помучавшись часок, я встала, позавтракала и решила сгонять за разрекламированными Луизой кронатами.

Due to jet lug and our cat's morning activity (he was trying to wash Aleksey's head with his tongue) I woke up at 4:20am and, after about 2 hours of unsuccessful attempts to fall asleep again, decided to make use of this situation and go to NY for cronuts, recommended by my friend Luiza (who lives in Seattle - and knows about this New York specific sweet!)